Kommentare zu: Doktor Wer? http://www.curi0us.net/blog/2008/08/10/doktor-wer/ Der zweite Versuch ein paar Leeren aus meinem Leben zu verbreiten. Tue, 06 Jan 2009 23:49:19 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6.2 Von: Selana http://www.curi0us.net/blog/2008/08/10/doktor-wer/#comment-778 Selana Mon, 11 Aug 2008 09:22:46 +0000 http://www.curi0us.net/blog/2008/08/10/doktor-wer/#comment-778 Torchwood zeigt deutlich mehr Action und vor allem mehr sexuelle Andeutungen und Zweideutigkeiten - gelegentlich auch mehr, aber nicht wirklich viel. Und Doctor Who ist ab 9 Jahren glaub ich empfohlen in GB, also auch nicht für kleinere Kinder. Es zählt dort als "Familiensendung" im Gegensatz zu den "Sarah Jane Adventures", die auf Kinder ausgerichtet sind. Torchwood zeigt deutlich mehr Action und vor allem mehr sexuelle Andeutungen und Zweideutigkeiten - gelegentlich auch mehr, aber nicht wirklich viel.

Und Doctor Who ist ab 9 Jahren glaub ich empfohlen in GB, also auch nicht für kleinere Kinder. Es zählt dort als “Familiensendung” im Gegensatz zu den “Sarah Jane Adventures”, die auf Kinder ausgerichtet sind.

]]> Von: Curi0us http://www.curi0us.net/blog/2008/08/10/doktor-wer/#comment-777 Curi0us Mon, 11 Aug 2008 09:17:39 +0000 http://www.curi0us.net/blog/2008/08/10/doktor-wer/#comment-777 @Selana ja, du hast dabei sicherlich eine Rolle gespielt ;-) @Tobi jo, Torchwood soll erwachsener sein. Wobei ich die Dr.Who-Folgen nun auch nicht sooo auf Kinder gerichtet finde. Aber ich bin neugierig. CSI-Aliens oder so :-) @Selana ja, du hast dabei sicherlich eine Rolle gespielt ;-)

@Tobi jo, Torchwood soll erwachsener sein. Wobei ich die Dr.Who-Folgen nun auch nicht sooo auf Kinder gerichtet finde. Aber ich bin neugierig. CSI-Aliens oder so :-)

]]> Von: tobi http://www.curi0us.net/blog/2008/08/10/doktor-wer/#comment-775 tobi Mon, 11 Aug 2008 06:49:25 +0000 http://www.curi0us.net/blog/2008/08/10/doktor-wer/#comment-775 japp, doctor who ist definitiv ein absoluter tipp - eine wahnsinnig interessant gemachte serie. und torchwood, ja, was ich bisher mitbekommen habe wirds da dann mal etwas erwachsener ;) japp, doctor who ist definitiv ein absoluter tipp - eine wahnsinnig interessant gemachte serie.

und torchwood, ja, was ich bisher mitbekommen habe wirds da dann mal etwas erwachsener ;)

]]> Von: Selana http://www.curi0us.net/blog/2008/08/10/doktor-wer/#comment-764 Selana Sun, 10 Aug 2008 21:50:47 +0000 http://www.curi0us.net/blog/2008/08/10/doktor-wer/#comment-764 Wer war das wohl, der sich da so positiv drüber geäussert hat? *unschuldig guck* Deinen Ausführungen kann ich eigentlich nichts hinzufügen, außer dass es auch auf Deutsch gut anzusehen ist, da die Übersetzungen echt gut gelungen sind. Es kann ja nicht jeder gut genug Englisch, um die Originale zu sehen. Und wer die Original-Stimmen nicht kennt, merkt auch nicht, wenn die deutschen so gar nicht passen. Wer war das wohl, der sich da so positiv drüber geäussert hat? *unschuldig guck*

Deinen Ausführungen kann ich eigentlich nichts hinzufügen, außer dass es auch auf Deutsch gut anzusehen ist, da die Übersetzungen echt gut gelungen sind. Es kann ja nicht jeder gut genug Englisch, um die Originale zu sehen. Und wer die Original-Stimmen nicht kennt, merkt auch nicht, wenn die deutschen so gar nicht passen.

]]>